MIM(Prisons) is a cell of revolutionaries serving the oppressed masses inside U.$. prisons, guided by the communist ideology of Marxism-Leninism-Maoism.
Under Lock & Key is a news service written by and for prisoners with a focus on what is going on behind bars throughout the United States. Under Lock & Key is available to U.S. prisoners for free through MIM(Prisons)'s Free Political Literature to Prisoners Program, by writing:
MIM(Prisons) PO Box 40799 San Francisco, CA 94140.
Happy Mass Murder Day,
The last Thursday in November,
a day to give thanks to god;
for the natives being massacred.
What kind of god do we believe in,
making heroes out of criminals,
celebrating the atrocities,
of the so-called founding fathers,
thieves, humyn traffickers,
rapists, and slave holders?
Thanking god for the parasites,
no wonder we are still their sufferers.
Happy Mass Murder Day,
The history speaks for itself,
we see why the very same invasions,
and massacres are happening,
to the Palestinian natives.
Funded and armed,
by the very same parasites;
who invaded and massacred,
the American natives.
Pretty soon there will be,
a Thanks Giving day,
for the invasion and massacre
happening in Palestine.
Inevitable, as long as the parasites,
are in control of the narrative.
Happy Mass Murder Day,
to who, the lawmakers,
who got millions invested
in military weapons
manufacturing companies?
And the owners of the companies
manufacturing the bombs?
Or the poor defenseless victims;
wombmen and children
being blown to smithereens,
with systematic impunities?
Y’all keep celebrating the murderers,
I’ll keep celebrating the victims
of these crimes against humanity,
victims of CIPWS atrocities.
Happy Mass Murder Day,
Isn’t Gaza and the West Bank,
in and of themselves reservations?
Hasn’t Gaza and the West Bank,
been enduring the very same foreigner
settler colonization and occupation,
for 76-plus years?
Doesn’t that call for
Palestinian indignation?
And isn’t it being done,
by the very same victims
of holocaust extermination?
How do you scream “self defense”
against a people you are denying
self-determination?
Where is God,
or the United Nations?
Happy Mass Murder Day,
why isn’t anyone seeing
a double standard of international law?
Why isn’t anyone seeing the Zionist,
as being truly anti-semitic to the core?
Why isn’t anyone seeing
that Amerikkka is arming the Zionist
against the Palestinian poor?
the blocking of humanitarian aid,
the targeting of wombmen and children,
attacking hospitals and aid workers,
medical personnel and UN Officials,
need I say any more?
Netanhitler is a proxy of the U.$.,
so he cannot be a war criminal,
and what’s happening in Palestine,
in their eyes is not even war.
Must be just a figment of my imagination,
just keeping it raw.
It’s uncanny how books fall into your hands at times. Recently my circle has been discussing the subject of prisoners of war (POW’s) in the United $nakes and, what do you know, a comrade slides me this book on a POW who died imprisoned, the Chiricahua Apache Chief Geronimo.
Going into the book I treaded lightly as biography type books are quite biased. Many of the tomes written on leaders of the oppressed within the empire tend to be heavily biased slander that amounts to imperialist propaganda. This book was written as an “Interview” by Barret while Geronimo was a POW at Fort Sill, Oklahoma. I went into the book bracing myself for a book that would attempt to tell Geronimo’s story while promoting Amerikkkan ideals if even unconsciously. I was not wrong.
The subtitle of the book itself is an error: “The True Story of America’s Most Ferocious Warrior.” Geronimo was a First Nations warrior. America is the name of the white nation who stole the land it now occupies. The subtitle thus describes Geronimo as a member of this white settler nation which is ridiculous, as he fought against Amerikkka.
The first part of the book focuses on general Apache life with an emphasis on the mythology of the Apache creation story of origin. Steeped in the metaphysical ideas of a “God” and how a talking dragon would visit early ancestors. Sadly many of the world’s societies have such creation myths that are passed down. It highlights the need for a materialist approach to all we do and gives a glimpse of how the world would think if we were without dialectical materialism.
Part two, “The Mexicans”, answered a lot of questions I had. Here it describes how at one point Geronimo and his tribe traveled into “old Mexico” – as he calls it – and while the warrior went to trade in the town they returned to a massacre where it was reported that Mexican troops had killed everyone including Geronimo’s aging mother, wife, and three children.
I had often heard of Geronimo’s anti-Mexican sentiment, now I know why. Contradictions among the people continue today where oppressed nations fight for crumbs and leave devastation on either side. It’s disappointing to hear, knowing Geronimo’s passion for fighting Amerika it would have been beneficial for the oppressed to join forces and fight Amerika as this was in 1858, ten years after the U.$. war on Mexico and the birth of the Chican@ nation. Surely there was much resistance sparking and embers of resistance still burning.
I can’t stop to wonder had a united front of oppressed nations come together and resisted the U.$. how it would have resulted, add Black folks in the mix and it would be even better.
The first half of the book seemed to exalt Geronimo’s raids and murder of Mexican people. The first half has almost no mention of his war on the white nation, on which much of his reputation is built on.
Part three titled “The White Men” depicts various attacks and treachery when U.$. troops would call “peace” only to meet up and murder the Apache forces. At one point the Apache Chief Manigus-Colorado was called by the U.$. military for peace talks and assassinated. Geronimo seemed to be the only one who did not trust the U.$. troops or “white men” and thus never attended peace talks during that time period and lived through the treachery.
Chapter 16 titled “In Prison And On The War Path” was chilling to read. Here Geronimo contemplates war on Amerikkka and death. This portion of the book struck me more than any other of the passages. I feel his words and taste them internally. To me it’s as raw as it gets for those of us who are prisoners of war.
He states:
"In the summer of 1883 a rumor was current that the officers were again planning to imprison our leaders. This rumor served to revive the memory of all our past wrongs, the massacre in the tent at Apache Pass the fate of Mangus-Colorado, and my own unjust imprisonment, which might easily have been death to me.
“We thought it more manly to die on the war path than to be killed in prison.”
So much to unpack here. The mention of the leaders being imprisoned brought back memories of Pelican Bay SHU. The SHU was where leaders of the imprisoned oppressed nations in Califas were kidnapped and “imprisoned”. Taking leaders is a common practice of the oppressor nation. For Geronimo it triggered the Apache when they heard that their leaders would be kidnapped again. That’s a very traumatizing experience. I feel it. For those who have never been captured, tortured or kidnapped I can only say that the closest example I can give of Geronimo’s words here is that of a child who was kidnapped by a stranger, taken from their family and returned as an adult and then one day this persyn was either snatched again or told that another person would be kidnapped. Imagine the trauma this persyn would feel: the memories of being taken. The trauma likely became unbearable to the point that resistance, even resulting in death, must have seemed welcoming.
It seemed that every few pages Geronimo or his tribe would sign another treaty with Amerikkka. A lack of political investigation resulted in decisions based on subjectivity. As materialists we know that the oppressor will not relinquish power willingly, hystory has taught us that. Had Geronimo been a dialectical materialist he would have come to that realization much sooner.
Reading how the U.$. Army General Miles told Geronimo he would build Geronimo a house and give him access to cattle and provisions if he would simply stay in his place on the reservation was really revealing. Geronimo was a prisoner of war and knew it. Today many Chican@s and other oppressed don’t even know that we too are prisoners of war, for the U.$. war on Aztlan continues. We too are in a reservation called the United Snakes.
A low intensity war continues on the Chican@ nation. The U.$. government has always maintained an offensive on the colonies since the invasion was first launched, the offensive simply changes names, vehicle, and nationality, but its vision and operation remains fully intact. On April 20th, 1886 U.$. troops stationed in Arizona and New Mexico were issued this order by the U.$. War Department:
“The Chief object of the troops will be to capture or destroy any band of hostile Apache Indians found in this section of country and to this end the most vigorous and persistent efforts will be required of all officers and soldiers until the object is accomplished.”
If one were to substitute the word “Chican@s” instead of “Apache Indians” this statement could have been written last night. Insert the dreaded “gang member” which the colonizers love to use to vilify oppressed nations youth survival groups and the statement may be even more authentic to today’s mission. The pigs are tasked with accomplishing this mission in their war on the poor. Political groups or parties claiming to work in the interest of the oppressed here in the Snakes who do not move in ways that acknowledge this program of protracted soft war on the oppressed while conducting their work in the field in the so called interest of the colonized reduce their efforts to crass concerns of proletarian morality.
Today the state is resuming its offensive to “capture or destroy” hostile indigenous people (Chican@s, not First Nations in this context) and as the statement says they are obligated to do so “until the object is accomplished.” “Their vigorous and persistent” efforts today amount to the KKKourts, three strikes, “gang” enhancements, hyper-policing, and of course murder and assassination to none but a few.
It is not that Chican@ people are dimwitted and without comprehension to grasp that we are being attacked and targeted. What muddies the water is to see Chican@ or Black pigs carry out this program of “capture or destroy.” This works in the state’s interest to disguise the ONGOING onslaught on our people, that has not stopped since 1848 and before. As one long chain of oppression the state may employ Chican@ Toms and Black Uncle Toms as actors, but it is a state operation, that is: a program of white supremacy to maintain white power.
At the end of this book it’s a shame to read about Geronimo converting to Christianity to which he describes associating with Christians will “improve my character”. A warrior reduced to surrendering to the oppressor. Metaphysical thought like Christianity has not “improved” the character of the oppressed, rather, it has worked to subdue and pacify even one of the “ferocious” warriors like Geronimo. There’s even a picture of Geronimo in his Sunday best with the caption “ready for church” at the end of this book.
This was an interesting book that teaches one of the injustices committed by Amerikkka against indigenous peoples; but there are also lessons of how a warrior can (through the brute heel of the oppressor) become broken and surrender, and in doing so lead much of eir people into the abyss of plantation-minded Amerikan apologia. I needed to read this book at a time of extreme repression in my own life to re-energize and I think you need to read it as well. To die on the war-path for liberation . . .
I’m attacking the “Heat Sensitivity Scoring (HSS).”
We feel that being classified as “Heat Sensitive”, which requires a
cool-bed housing assignment, is a medical treatment and a medical
diagnosis. A diagnosis that you should be able to choose if you want the
“treatment” or not. We have a right to refuse medical treatment but they
will not let us opt out of this “classification” and will not explain
how this “Heat Score” was calculated.
The best information I’ve gotten on the Cool-bed litigation came from
Nell Gaither at the Trans Pride Initiative PO Box 3982, Dallas, TX 75208
(214) 449-1439, tpride.org. She copied and pasted Document 59-2 from
Sain v. Collier 4:18-CV-4412 and I had her letter entered in my
case. It is a 4 page letter and you can buy it for $0.50 per page from
the Clerk in the Western District, Austin Division @ 501 W. 5th St.,
Suite 1100, Austin, TX 78701.
TDCJ makes First Nation practitioners take a religious knowledge test
before they will approve them for a Designated Native American Unit and
if you can’t pass the test you can’t meet with clergy or attend
ceremonies, etc.
I was shipped off of my Designated Unit and put in High Security in
Allred because I was “Heat Sensitive.” SO they denied me of my religion
due to my health conditions and wouldn’t tell me I had to re-take the
test to re-apply for a Designated Unit (which is unconstitutional).
Anyway, what they’re really doing is shipping [lawsuit/paperwork] filers
off to high security claiming they are “Heat Sensitive.”
If this happens to others, all they need to do is contact the
Chaplain and apply for a transfer to a Designated Unit again. They will
have to take the test again as is TDCJ Religious Policy AD-07.30 policy
number 09.02(rev3)p.1 &2 and policy 09.02(rev2) Attachment A.
We are looking to do away with this unconstitutional religious
discrimination and teach our own religion. TDCJ’s text is based on
Lakota religion and there are no Lakota tribes in Texas, so it is
difficult to get Native Chaplains willing to teach a religion that is
not their own.
People are fired up about ULK 78! I’m going to be ordering
all of my grievances to send to TX Prison Reform. Thank you Triumphant
of T.E.A.M. O.N.E.! for the good info. I’ve already ordered my
grievances, I have 56! You can purchase them from the law library for
$0.10 each.
Note to my Connally Unit comrades: As of 1 August 2022, TDCJ will no
longer make legal copies, which is fucked up! I’m having to send my
original documents through the mail to the court and hope they don’t
steal my mail. Warden Rayford has banned inmate-to-inmate legal visits
and there is no drinking water in the Law Library and no bathroom
breaks. If you need to go to the pisser, your session is over.
No legal copies and legal visits hinders our access to courts, but I
suggest sending an I-60 in and getting a denial on paper even if you
don’t need a jailhouse lawyer. Then, if you loose your case you can say
this was because you didn’t have your “helper.” Johnson v. Avery,
393 U.S. 483, 490(1969) says you have a right to get legal help
from other prisoners unless the prison “provides some reasonable
alternative to assist inmates in the preparation of petitions.” And if
they are still retaliating after that, make sure you got a lot of
witnesses. It is a federal crime for state actors (the prison officials)
to threaten or assault witnesses in federal litigation 18
U.S.C.§1512(a)(2).
Thank you for sending the extra copies of ULK 76. Please
always send extras, I will distribute proudly! I noticed in ULK
76 that others were suing Dale Wainwright with the Texas Board of
Criminal Justice. I am doing the same, because the Board sets policy for
TDCJ but I just got a letter back from the Board which shows the
Chairman to be Patrick L. O’Daniel.
For now I’m going to keep Wainwright named in my suit because I don’t
know how long this other chap has been holding down that job and
Wainwright is responsible for maintaining policy that violates my
rights.
We Native American practitioners have to take a religious test to be
able to attend our worship services and to be transferred to a
“Designated” Native American unit but one of the reasons they have
listed that they may deny you transfer to a Designated Unit due to your
health or a “medical condition”, which “may preclude eligibility for
re-assignment” (Policy #09.02(rev.2) Attachment A). I suppose it’s
policy such as this, that violates the Americans with Disabilities Act,
that Lumpkin and others use to justify keeping me in “cool bed housing”
and mistakenly think that they don’t have to provide cool bed housing on
these “Designated Units.”
14 October 2021 – Fifty five people were arrested for occupying the
Bureau of Indian Affairs(BIA) with demands that the Bureau be abolished,
that blood quantum be abolished and that the United $tates stop
extracting fossil fuels from native land. Siqiñiq Maupin explained the
purpose of the action on Democracy Now:
“The BIA was created to erase Indigenous people. It has always been
against us. And today, or yesterday, and every day, we demand that it be
abolished. We do not need a blood quantum to say how Indigenous we are
or to qualify that. We know our Indigenous ways to protect this land,
this Earth, this water. And we understand that the Earth is unbalanced.
And we do not have time for negotiations, for compromises. We need to
take this serious and take action now.”(1)
Indian Country Today reported:
Tobacco ties hung on locked doors. No one could get inside or
outside. Everyone outside of the building looked through the windows of
the doors to see what was happening inside and could hear demonstrators
yelling.
Some security personnel were injured and one officer was taken to a
hospital, according to an Interior spokesperson.(2)
In Washington D.C. the week of Indigenous People’s Day has been
marked by indigenous-led civil disobedience actions, calling on
President Biden to declare a climate emergency and stop approving fossil
fuel projects. It began on Monday with the slogan “expect us” being
written on the statue of Andrew Jackson in the U.$. capital. Over 530
climate activists have been arrested so far.(1)
This is occurring after President Biden issued the first presidential
proclamation of Indigenous Peoples’ Day on October 8th, along with an
announcement to preserve lands important to native people.
In 2017, President Trump re-opened up a number of recently created
national monuments for resource extraction, cutting the size of the
Bears Ears National Monument by 85%. Biden reversed Trump’s move,
reestablishing the Bears Ears and Grand Staircase-Escalante monuments in
southern Utah, more than 3.2 million acres – an area nearly the size of
Connecticut.(3)
While President Trump declared genocidal Andrew Jackson to be his
favorite president, President Biden was the first president to recognize
Indigenous Peoples’ Day. This symbolizes the conflict within the
Amerikan ruling class, and the white nation as well, in how to deal with
the oppressed internal semi-colonies today. Biden’s multi-culturalism is
friendlier, and even makes real concessions like preserving land
important to native people. But as Biden himself said, it was the
easiest thing he’s done as president. And it was just as easy for Trump
to undo those designations during his tenure, leaving native people at
the whims of the white man again.
As communists we strive for the resolution of this national
contradiction via the project of liberation for all oppressed nations
and their land once and for all, not waiting and hoping for one slightly
friendlier sector of the oppressor to win out. The ongoing struggle for
First Nation land liberation is tied to the struggle of all oppressed
people for liberation. It is not surprising that the nation that
ultimately waged a settler war for hundreds of years to seize this land
is now the primary force keeping oppressed people down around the world.
We have seen the limits of euro-Amerikan peace offerings.
In the advent of the COVID-19 pandemic, the glaringly ugly nature of
amerikkkan exceptionalism and arrogance has been on full display. The
simple and non-threatening acts of staying home and/or wearing PPE
(masks) have become rallying points for reactionary patriotic elements.
For this reason, occupied Turtle Island has become the world leader in
COVID cases even though the imperialist regime had ample time to prepare
for the virus.
With this understanding, it is only logical that people cannot rely
on parasites and pigs to secure their health. It, like all aspects of
our lives, is most effectively met by the people ourselves.
In May, Republican governor of South Dakota Kristi Noem threatened to
sue the Lakota Nation or rely on the U.$. government to use violence to
take down the Lakota’s Emergency Health Points on their home lands.
Due in part to fear of the negative reaction from Republican
constituents and their mass base, as well as fundamental
capitalist-imperialist unbridled greed, Noem refused to issue
stay-at-home orders. Such ineptitude placed all South Dakota residents
at risk, but especially our First Nation siblings and comrades as
they’re a marginalized people.
In light of this development, and understanding the hystory of
bio-chemical warfare and its role in the genocide of indigenous nations,
the Oglala Lakota Nation pro-actively insulated themselves on the Pine
Ridge Reservation. The Emergency Health Points ensured that outsiders
couldn’t bring the new sickness (COVID-19) to their home.
The Emergency Health Points, allowed no one to come onto or leave
Pine Ridge, unless it was an essential activity. Those going and coming
were made to submit to a health questionnaire at the check points.
The Governor’s ultimatum was rightfully refused and the Lakota gave
an official written statement, “you continuing to interfere in our
efforts to do what science and facts dictate seriously undermine our
ability to protect everyone on the reservation.”
The oppressive nature of imperialism continues to undermine the
self-determination of First Nation peoples and oppressed nations
generally. For this reason, and to work towards the goal of tearing down
the imperialist system, New Afrikans and all oppressed nationalities
within the imperialist centers must unite in the spirit of collective
growth and internationalism, around our shared mission of
self-determination.
Let’s not forget, that it is this same Lakota Nation which has been a
thorn in the side of our shared enemy for almost 200 years. It was the
Lakota, led by Red Cloud, Chief of the Oglala Lakota, who dealt the
United $tates its first military defeat in 1868. In retaliation and due
to ongoing resistance, it was this same nation who the 7th cavalry
massacred at Wounded Knee on 29 December 1890.
Fast forward to the early 1970s with the siege of Wounded Knee and
the following COINTELPRO carried out against the American Indian
Movement and its supporters on and around the Pine Ridge reservation.
This operation led to the political imprisonment of Oglala warrior
Leonard Peltier. (An in-depth study of these events and the
imperialists’ war on the Lakota people can be read in the book
Agents of Repression by Ward Churchill and Jim Vander Wall
available from MIM(Prisons) for $10 or work trade.)
Leonard Peltier just turned 76. Free Leonard Peltier!
With the understanding of the Lakota’s specific circumstances and
their hystory of resistance against the occupying forces I call on
all revolutionaries and people who respect the
sovereignty of the First Nations of Turtle Island to raise your voices
and shine a light on this issue. Being on reservations, our siblings and
comrades are often hindered from garnering proper media attention or
solidarity support. The mistake of past generations of oppressed nation
fighters was that of failing to support each other’s causes in all
aspects (militarily, economically, socially and politically). We end
that practice now. In the spirit of true proletarian
internationalism.
Clench fist salute to all the First Nation warriors who’ve not sold
out the great War for freedom.
source: 1. The Five Percenter Newspaper, Volume 25.6,
pg.10.
In 1492, the European colonization of Turtle Island, which they’d call
the Americas, began with the voyage of Christopher Columbus, in command
of the Niña, Pinta, and the Santa Maria. This recon expedition arrived
in the Caribbean and landed on the island of present-day Haiti and the
Dominican Republic, which they named Hispaniola. In 1492, Columbus
returned with a second, larger force, comprised of 17 ships and 1,200
soldiers, sailors, and colonists.
By 1535, Spanish conquistadors had launched military operations into
Mexico, Central America, and Peru. Using guns, armor, and metal-edged
weapons as well as horses, siege catapults, war dogs, and biological
warfare, the Spanish left a trail of destruction, massacres, torture and
rape. Tens of millions of indigenous peoples were killed within the
first century. The Mexica (or Aztec) alone were reduced from 25-million
to just 3-million. Everywhere the death rate was between 90-95% of the
population.
For all native Americans, the coming of Europeans to the New World
marked the beginning of a long, drawn-out disaster. Their cannons and
rifles gave them the ultimate power to inflict their will on the
indigenous people. Even as they learned from the indigenous people how
to survive in their new environment, Europeans saw their own way of life
as the only “true” civilization. Indeed, so powerful did the notion of
European superiority become that today they celebrate the “Discovery” of
the New World by European explorers. Too often, we forget that what
happened in 1492 was not the discovery of a New World but the
establishment of contact between two worlds, both already old.
Was the European, or “Western” way of life really superior? This
question remains a subject of stormy controversy throughout the world.
Much of the resentment against Europeans and North Amerikans expressed
by people in the Muslim world, for example, is based on the history of
invasion, conquest, and domination by Western powers, a subject to which
our RAZA and ALL indigenous people in the Western Hemisphere are
familiar. European invasion and settlement spelled the doom of
indigenous societies.
Amerikkka has always been a hegemony, a term which refers to dominance
or undue power or influence. A hegemonic culture is one that dominates
other cultures, just as a hegemonic society is one that exerts undue
power over another society.(Gramsci, 1992/1965, 1995)
Ideologies
A classic study of the emergence of an ideology was Max Weber’s analysis
of the link between Protestantism and Capitalism, The Protestant
Ethic and the Spirit of Capitalism (1974/1904). Weber noticed that
the rise of Protestantism in Europe coincided with the rise of private
enterprise, banking, and other aspects of capitalism. Weber hypothesized
that their religious values taught them that salvation depended
not on good deeds or piety but on how they lived their entire
lives and particularly on how well they adhered to the norms of their
“callings” (occupations).
The most important norms in Western civilizations are taught as
absolutes. The Ten Commandments for example, are absolutes: “Thou shalt
not kill,” “Thou shalt not steal,” and so on. UNFORTUNATELY, people do
not always extend those norms to members of another culture. For
example, the same “explorers” who swore to bring the values of Western
civilization (including the Ten Commandments) to the New World thought
nothing of taking Indians’ land by force. Queen Elizabeth I of England
could authorize agents like Sir Walter Raleigh to seize remote “heathen
and barbarous” lands without viewing this act as a violation of the
strongest norms of her own society.(Jennings, 1975; Snipp, 1991) Protest
by the indigenous people often resulted in violent death. But the murder
of indigenous people and the theft of their land were rationalized by
the notion that the indigenous people were inferior people who would
ultimately benefit from European influence (the same ideology that
justifies in their minds the wholesale murder of our Raza throughout the
barrios of Aztlán by the police). In the ideology of the conquest and
colonial rule, the Ten Commandments DID NOT APPLY (then or now).
So when you hear Trump making statements like, “Make Amerikkka Great
Again!”, make no mistake about it, what he is in fact saying is, “Make
Amerikkka White Again!”
So in
commemorating
the Plan de San Diego, when asked the question, “What’s this gotta
do with me?” “Everything you’re talking about happened a long time ago.”
RAZA, it has everything to do with YOU! It’s time for the sleeping Giant
to WAKE-UP! And say YA-BASTA! We have a rendezvous with destiny!
In this New Katun! This is OUR SIXTH SUN! As Chican@s growing up in
occupied Aztlán. This is why Chican@s and Raza are discriminated
against, marginalized and imprisoned at higher rates than Amerikkkans.
We must build for the Reunification and Liberation of Aztlán!!!
We have been plagued with this Amerikkkan disease LONG ENOUGH!!!
VIVA LA CAUSA VIVA LA RECONQUISTA!!!
VIVA MIM!!!
MIM(Prisons) adds: By the time this issue of Under Lock &
Key hits the cell blocks across the United $tates, August will be
upon us. In addition to the 38th annual Black August, commemorating the
New Afrikan prison struggle, this August we mark the beginning of a
campaign to commemorate the Plan de San Diego. This Plan called for a
united front of oppressed nations living on occupied Turtle Island to
take up arms against the settlers and reclaim land for the oppressed. If
you haven’t already, write to MIM(Prisons) to get Plan de San Diego
fliers to distribute. The flier calls on Chican@ comrades to study,
build with others, write articles, make art and develop Chican@
consciousness inside prison.
The building of consciousness and unity this August should lead up to
the 9th of September when all prisoners are encouraged to mark the
United Front for Peace in Prisons Day of Peace and Solidarity. Last
year, September 9 was marked with many actions across U.$. prisons to
commemorate the Attica uprising. Let’s build on that momentum! Keep us
updated by sending in your reports on what you achieved during Black
August, Commemoration the Plan de San Diego and on the September 9 Day
of Peace and Solidarity.
En semanas recientes hemos visto los vídeos ofensivos de colonizadores
atacando a gente Indígena que están tratando de proteger sus tierras de
la invasión y destrucción en su tierra natal de la Nación Lakotah. La
resistencia ha unido a muchas personas de “First Nation” (Primera
Nación) así como también muchos partidarios alrededor del campo Piedra
Sagrada en la punta norte de la reserva Standing Rock. Este es el punto
donde la Tubería de Acceso Dakota (DAPL por sus siglas en inglés),
actualmente en construcción, se acerca a las actuales fronteras de la
reserva. Esta semana, 200 personas se mudaron, a la isla que Energy
Transfer Partners (Compañeros de Transferencia de Energía) reclama,
colocando su campamento de invierno en el camino a la tubería.
En respuesta, Energy Transfer Partners le dijeron a la gente que estaban
entrando sin derecho, que “el comportamiento ilegal no será tolerado.”
(1) No hay mejor ejemplo de cómo la “ley” puede ser una institución
utilizada por el opresor para legitimar su poder. Cuando los colonos
vinieron por primera vez a matar indígenas y a robar sus tierras, ellos
declararon esta tierra “ilegal.”
Los Lakotah Sioux están usando un dominio eminente para reclamar la
tierra en cuestión como se establece legalmente en su tratado de 1851
con el gobierno de los Estados Unidos. El presidente de Cheyenne River
Sioux Harold Frazier se reunió con el Presidente Obama, y con el Abogado
de la Oficina de Gobierno para discutir su campaña y la represión
policial desatada sobre protestantes pacíficos. Frazier relató una
conversación que tuvieron:
Frazier: ¿cómo puede un Indigena asaltar físicamente a un Indigena y
salirse con la suya?“ Abogado U.S.:”Bueno, esto esta en tierra del
Estado. Frazier: “¿Entonces eso significa que si un no-indígena
viene a la tierra de un Indígena, el Indígena puede hacer lo mismo?”
Abogado U.S.: “Oh no, iría a la cárcel.”(1)
De nuevo, la farsa de lo que es la ley de los colonos Amerikanos se
presenta ante nosotros. La Tribu de Standing Rock Sioux organizó el
Primer consejo de Tratado Internacional del Hemisferio Occidental del
8-6 de Junio de 1974. Esta reunión fue honrada en 2007 en otra reunión
donde la República de Lakotah declaró soberanía, reclamando mucha de la
tierra a través de la cual la construcción de la DAPL está ocurriendo
hoy.(2)
Las personas indígenas en Norteamérica siempre han estado en las líneas
del frente del movimiento anti imperialista. Ellos fueron las primeras
víctimas del colonialismo y del capitalismo/imperialismo emergente en
esta tierra. Su lucha constante para reclamar su tierra es central para
la re-civilización de la brutal nación colonizadora de Amerikkka.
“America no puede existir sin separarnos a nosotros mismos de nuestras
identidades.”
La lucha comenzó en 2011, con una lucrativa propuesta de una compañía
Canadiense para acceder a tierras tribales y transportar petróleo crudo
al Golfo de Texas. Dicen que la construcción ayudará a crear trabajos
permanentes, que el dinero dado a los consejos tribales ayudará a
satisfacer las necesidades de las personas. En realidad, esta tubería
creará un desastre ambiental. América nunca puede financiar su propia
estructura, ¿cómo se puede esperar el mantenimiento de una tubería en
las tierras tribales soberanas?
El problema no es sólo la tubería y toda la inmundicia que viene con
ella. El problema es la total violación de nuestros tratados, y la falta
de tratamiento de la auto-determinación y la Declaración de las Naciones
Unidos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Esta tubería pisotea
a los derechos humanos y prueba la ciudadanía de segunda clase que se
les da a todas las naciones tribales, y personas.
Tomen en consideración como todos los portavoces del gobierno se
enfurecen con cualquier violación de cualquier tratado otorgado a
gobiernos extranjeros por el gobierno de Estados Unidos, ¿porqué son tan
rápidos al descartar los derechos que se otorgaron a las naciones
tribales?
Fuimos a la guerra por esos tratados. Si, es 2016 y todos los “indios”
deberían funcionar como Amerikanos regulares, al menos esa es la
retórico. Pero al iniciar un tratado se nos provee reconocimiento, y
estipula acuerdos bilaterales que todas las partes deben honrar. Al
menos, de hecho, que nuestros tratados sean sólo “pedazos de papel”, y
si ese es el caso, Rusia debería pasar por alto las resoluciones de la
ONU con los Estados Unidos y bombear Israel. No es igual? El Artículo 6
de la constitución de los Estados Unidos y la cláusula piloto de 1888
dice lo contrario. Ambos reconocen el poder permanente de todos los
tratados Indígenas y todas las Naciones Indígenas. Sólo porque los
tiempos han cambiado no significa que las palabras también.
El gobierno de los Estados Unidos ha estado empujando a todas las
naciones tribales al genocidio por los últimos 298 años. La pobreza,
agua mala, aire contaminado, desperdicio nuclear, minas abiertas de
uranio, alcoholismo, ninguna infraestructura de trabajo para empezar.
El suicidio entre hombres jóvenes se ha convertido en una epidemia.
Solamente somos endulzados con palabras cuando los trabajadores del
gobierno quieren sentirse bien, luego nos quitan a nuestros hijos, los
llevan al lado del estado y los tiran a la “gente blanca” para que los
civilicen — violando así otra ley federal, la Ley para el Bienestar del
Niño Indígena.
Esta tierra significa más para nosotros que sólo una terreno para todo
el pueblo tribal, igual que en 1848 cuando los Estados Unidos se unieron
a todo Aztlán desde México y construyeron la frontera paramilitar más
grande en el mundo, se esta haciendo mucho para separar a las naciones
tribales de nuestras tierras. En 1973 peleamos y morimos por nuestra
tierra. Si es necesario, marquen mis palabras, nos levantaremos y
pelearemos de nuevo. Esta tierra es nuestra identidad. Tiene la sangre
de nuestros ancestros, y la tubería matará a nuestra gente.