Under Lock & Key

Quiero dejarle saber lo que me hacen aqui los oficiales. El 7/8/07 el oficial J. Cross le puso veneno o algo a los tres unsources que me dan el medico. Porque el mismo me lo dijo. Y ademas pase el dia vomitando y estoy enfermo desde ese dia. La enfermera hizo un reporte de este incidente. Y el 6/22/07 este oficial me boto todos mis medicinas. Y cuando trabaja no me dan comida, y le dice a los otros oficiales que no me den comida y no me dan comida. Y me tiene amenazado de muerte, y no puedo ir a la clinica a ver al medico porque me quieren golpearme los oficiales de la clinica porque el oficial J. Cross le dijo.

El 6/22/07 mi madre me mando unos libros y el oficial Bruce no quiere darmelo, aunque tengo los recibos de los libros. Aqui no me dan el baño ni la hora de la recreación que tiene que darme mandatoriamente.

Ademas, apagan las camaras de video, y me acusan de cosas que no hice, y me dan tigues. Ademas, aqui no me procesan los grievances. Los Sargentos W. Bisso y Giambruno son lo primero racistas y abusadores. Y el Superintende no hace nada por mi aunque le enseño las pruebas de los abuses de los oficiales contra mi.

Le escribí al Commissioner en Albany para que me ayude, y me saque de Clinton y no han hecho nada por mi tampoco. Ayudemen si pueden para salir de Clinton porque mi vida esta en peligro con los oficiales y los sargentos.

I know you are having trouble getting lit in to the prison. In the BMU (Behavior Modification Unit) it seems they are trying to deplete the literature that is already in the system, while not allowing any new lit in. There are also new restrictions popping up around the state on the number of books you can have. The point: they are trying to systematically prevent alternative education. They want to limit you to the education they provide. GED, basically next to nothing. It is no coincidence that the individuals being flooded with 115s, and placed in BMU are, the jailhouse lawyers, the political educators, and non-conformists, i.e. revolutionary minded individuals. All of these adverse policies must be attacked at the same time. If we get them to allow lit back in it is meaningless if they can just put you in BMU and send it home, it is also costly.

Myself and a bro we will call “Z” were fighting the censorship. “Z” has been doing time since 1974. They transferred him to Corcoran SHU in May. In June they vacated my indeterminate SHU, and placed me in ad-seg pending transfer. I now have none of my property. My property was trans-packed pending transfer to SVSP or CSP general population. Transfers have been routinely taking 6 months or so. It is clear these pigs are serious about repression.

This battle may come to the knife. They are getting physical. They pepper spray people around here on a regular basis. As well as beat people. Something as small as complaining about a missing item on your dinner tray is enough to get you splayed and whipped. The attitude of the pigs seems as if it has changed overnight. I mean it is real bad. They pepper sprayed a guy the other day because he refused breakfast. This kind of abuse is condoned by the brass up to the warden. I don’t see how it cannot come to the knife if we have no redress. Appeals are met with more abuse. They routinely use punitive measures and intimidation to get inmates to drop appeals, or to keep other inmates from coming forward as witnesses. The tactics and practices of the Green Wall are spreading at an alarming rate. These practices are not just spreading amongst the rank and file pigs, but the administration.

Please note the struggle against censorship is my top priority. I realize that the education of the prison population is important to our overall struggle for prisoner rights. I am trying to do a quick analysis of the situation. We already have a strategy we are just revisiting our tactics to meet the environmental change. Any assistance MIM could provide in this regard would be greatly appreciated.

MIM replies: We know that it often seems like there is no way to beat the prison administrators and brutal guards, who use violence against prisoners daily, without resorting to violence. But we also see that attacking from behind enemy lines almost always leads to greater repression. And so we urge our comrades behind bars to avoid violence. Obviously prisoner on prisoner violence only serves the prisons. But prisoners retaliating for guard brutality just gives them another excuse to beat you up. We must organize our fight strategically especially when it looks like we are losing ground.

I am currently being housed at a new warehouse in Cumberland Maryland called North Branch Correctional Institution. NBCI is a max security warehouse that opened up in 2005. As of now NBCI has only 2 housing units but one of the housing units holds Medium II prisoners so it has only 1 max unit which houses 346 prisoners. NBCI max housing unit is a lock down prison because in 2006 smashed 3 pigs because some pigs had jumped on a prisoner a few days before. Every time we come out of our cells for recreation or showers we have to be handcuffed from behind our backs. We take 15 minute showers 3 times a week and have 1 hour rec 2 times a week.

A lot of these racist pigs who work here are trying to crack slick out of their mouths now since this prison is a lock down joint. They are jumping on prisoners while they have their hands cuffed behind their backs. Not too long ago, while I was being moved from one isolation cell to another, with leg irons on and my hands cuffed from behind my back, a sergeant pushed me so I would trip over the leg irons. Then he slammed my head against the cell wall 3 times and yanked on the leg irons a few times and the leg irons cut both of my ankles up.

I was in the isolation cell for 10 days and all the water was shut off in my cell except the hot water for the first 5 days. My toilet was only flushed once every shift. The next 5 days I was moved to a different isolation cell and all water was off, and the only time I could drink water was once every shift when I was aloud to flush my toilet. These racist pigs think they are doing something slick but they just don’t know what they are really getting themselves into.

I let a few of my comrades read the things that you sent me and they are planning to write to you.

I am currently being held in a box inside a death kamp here in El Dorado, Kansas. My oppressors do anything and everything they can to keep their boot on my neck. In what they refer to as a “limited-contact” cell. I can be held here as long as they feel they want to hold me.

I’m housed with the other proletariats here in Super-Max seg administrative lockdown. I’m in a cell with no window outside, no sunlight, a built in shower that when used floods my box out and sprays my cell everywhere with water. When brought to the attention of the pigs, they smirk and basically laugh at me. They keep all my property from me and will not work with me to take steps to work towards my release from this death box.

The pigs threaten me and the other prisoners with violence. Two days ago I witnessed a pig punch a prisoner in his testicles while he was cuffed from behind, slammed to the floor for nothing. I’m being held against my will in this black, sunless death box because I “battered” two pigs severely. The violence they threatened me with was received by me with violence. I live here twenty-four hours a day and live by watching my back for the crooked pigs at all times.

Keep up the fight MIM, and believe me, you have the support of a lot of people.

Time has granted me the ability to speak my mind and express my thoughts on the abusive, foul-crookedness that is going on here at the Western Correctional Institution in Cumberland, Maryland. I’m on the segregation unit, it will be two years that I’ve been here in April.

Not long ago I was cuffed and taken out of my cell by two KKK members, a.k.a. the pigs, a.k.a. the correctional officers. As soon as I got to the bottom of the tier I was dragged into the lobby, slammed on the floor (still handcuffed), the pigs stomped and kicked me while the other pig held me down. The pigs then dragged me back on the top tier stomped and kicked me some more so everybody on the top tier could see.

After that I was put in cell #1 (the butt naked cell) with no mattress, no clothes, nothing. The pigs put a rock in the window so I would not be able to close it. The pigs then walked past the cell calling me nigger and telling me they run the show and next time I will keep my mouth shut. One of the pigs told the others to chill because I can’t be broken. He told them that they already took all my soap and toothpaste before, they took all my cloths, they even took my showers and recreation for 50 something days. The pig said all the other niggers will look out for me and told them to lay off before they start a riot.

This is a life long struggle I’m fighting.

I’ve been locked up 16 years and I could have been up town a long time ago, but I always wind up beefing with these pigs because I’m not going to let them beat on my people. They keep jumping on people up here at WCI in Cumberland, Maryland. They killed one person up here and now they are telling prisoners, look we got away with one murder, what makes you think we won’t do it again and get away with it!

They have this hearing office doing whatever they want it to do. They find everybody guilty, and tell you that if you don’t plea guilty you will get the max no matter what. So they are saying we don’t have any rights!

They are also playing with my mail and others. The office tries to send people’s books home, but only Black books. Over the last 15 years I’ve been in this belly of the beast and I have been mindful of its design to destroy the strong beautiful Black minds that enter.

In May 2006 inmates of all racial classifications were lulled into a false sense of security as the totalitarians blanket approach to punishment was lifted only to be used again disproportionately against one aspect of the inmate population. It is our belief that the blanket approach was to disguise this administrations racist tactics in their dealings with inmates. Now that it is applied to only one segment of the inmate population it is all the more clear. As is stated in my first “Calipatria under siege” report, the “Hispanic” inmate population of Calipatria suffer disproportionate punishment as opposed to the several other racial designations [MIM ed: we will use Latino instead of Hispanic, but in California prisons this is almost entirely interchangeable with Mexican]. Now with living evidence I submit this second “communiqué” from the front line that is Calipatria State Prison.

As stated in May 2006, the blanket of torture was lifted and tensions eased only to be complicated once again by a “skirmish” between “southern Hispanics” [MIM ed - prison label] and correctional staff, and though the blanket was not unfurled for a great length of time we believe out of sheer oversight and not from a merciful standpoint. The blanket of torture was lifted in exchange for a blanket of psychological warfare with reminders of the totalitarians power to inflict wounds both physical as well as mental as is mentioned in the latest skirmish and the subsequent disappearances of “southern Hispanics.”

A return to “normal” program was beginning from total lockdown that began in July of 2005 where we were denied everything from yard exercise to canteen to adequate hygiene products to legal relief. Most services were said to be slowly re-implemented to the inmate population using a screening process where inmates were returned to a program status in accordance with prison behavior, the most programs/privileges to inmates who have the most appealing prison history and the least programs privileges with the least appealing history. This “screening” is a farce! It only applies to the Latino inmate population. Other inmates were afforded all programs and privileges immediately while the Latino population were/are subjected to this screening, where only approximately 5 Latinos from each of this sub-facilities’ four general population buildings were afforded all programs and privileges on a weekly basis (approx 20 each week). The remainder were/are merely afforded canteen and package program access. No yard exercise, no vocation education, no work programs, etc., a continued punishment merely for being Latino. It’s obvious this screening of those most willing to program has no bearing on the administrations decision of who to “release” or “gradually unlock” to full programs/privileges as all Latino inmates have and show their willingness to program in accordance to prison procedures.

This administration utilizes methods to deal with or remove the so-called “un-desirables” with several steps in the disciplinary procedures. For example, placement in the “hole” for those who seriously disrupt the programs or “C” status - a confined to quarters type punishment for those who refuse to work (to name a couple). My point is, that aside from the above mentioned individuals undergoing disciplinary procedures, the remainder of the 99.9% of Latino inmates have not committed a disciplinary infraction to warrant this ongoing punishment. Those who have committed a disciplinary infraction that are not removed to the hole or placed on “C” status have not committed an infraction of a serious enough nature to warrant this ongoing punishment.

Furthermore in September the blanket was unfurled once again when the entire prison population was placed on lockdown due to weapons being found and unfounded “intelligence” which allegedly stated the weapons were to be used to assault staff. In the beginning the entire institution was placed on lockdown with all programs suspended and searches of the entire institution conducted. The administration’s racist policies surfaced in a statement by administration posted on the institution information channel for the inmate population to read, where it stated “certain segments of the inmate population continue to disrupt the program of all the segments.”

At first reading nothing is amiss, until all the racial segments of this institution were released from lockdown and afforded all program/privileges. That is, except the Latino population! Now this statement by administration takes on new life. Now, “certain segments” means Latinos, where blame for the weapons and so-called “intelligence” is placed squarely on the Latino population. The weapons in question were not found on any one person, but in a common area accessible to all. Yet alleged “intelligence” was used to attribute the weapons to Latinos. It should be noted the intelligence used by administration is not refutable nor is there given any proof of its authenticity as it is “confidential.” The Latinos thereby have no legal recourse to challenge said “intelligence” as fabricated, false or even to prove it’s actual existence. Again, disproportionate decision followed with punishment based on blatant racial attribution of weapons said to belong to Latinos, based as stated on unfounded and unchallengeable “intelligence.”

As of this writing, December 2006, the Latinos are again under the “screening” process prior to unlock of lockdown and access to all programs/privileges. And again in a manner disproportionate to the other races who were not subjected to the screening. As stated the entire Latino population, merely by being housed in this prison in the general population, is proof positive of each inmates individual as well as collective willingness, desire and goal to program in accordance to prison procedures, like that of other racial segments. (Calipatria is a 270 design prison - meaning less restrictive level 4 for level 4 inmates who have and are positively programming). Like that of the other racial segments, some individuals or groups have been alleged to have committed disciplinary infractions serious enough to disrupt programs where the said are removed from general population to the hole while the remainder suffer the residual effects of those infractions with lockdowns. Yet as stated above, the Latino population suffers punishment disproportionately.

One only has to view our objective conditions to see the racial overtones where Latinos as a whole are viewed as the undesirable elements of the prison population. But not undesirable for any disciplinary infractions committed as a whole but for merely being Latino. Where disciplinary infractions are committed by other racial segments of the inmate population are viewed as “isolated incidents,” Latino disciplinary infractions are viewed as an alleged collective conspiracy and any and all weapons found are attributed to Latinos, allegedly corroborated by unchallengeable ’intelligence” notorious Calipatria State Prison.

The intensity of the psychological war has gained momentum and although raids, property seizures and disappearances have lessened, they continue none the less. And although by all outward appearances Calipatria is in compliance with inmates’ rights, those of the Latino prisoners are denied, suspended or lessened and suffer the whims of a totalitarian administrative body. And although it’s no longer 120 degrees outside, it is still cold in the shadow of the Green wall and the Latinos are still under siege.

MIM adds: This tactic of dividing the prisons along national lines is one of many used by the prison administration to keep prisoners fighting each other rather than uniting against a common enemy. Even the appearance of preferential treatment for one nationality over another can contribute to this division. Rather than focus on this inequality, MIM calls on prisoners of all nationalities to unite in fighting the unjust policies of the administration. The real enemy is the criminal injustice system, and unity behind bars will greatly advance our struggle against this enemy.