Oregon Prisons

Grievances are one of the only administrative remedies we have against unjust treatment and staff misconduct. In Oregon we also have discrimination complaints, the right to attempt petition, a department of corrections ombudsman and (any prisoner in any state or federal facility can also do this next step) the ability to file with no fee a Department of Justice (DOJ) civil rights complaint.

In Oregon, grievances come with two appeals. Then you have exhausted the process and can go to further discrimination complaint with one appeal and then that process is exhausted. Using either/or you can lay the groundwork for a federal civil suit and meet the requirements of the 1997 Prison Litigation Reform Act (PLRA) providing you exhaust all administrative remedies available to you. So, you must either exhaust all of your grievance appeals or discrimination complaint appeals to file suit. You may not file a grievance and a discrimination complaint on the same issue. I always advise that you exhaust every grievance and discrimination complaint so you retain your ability to file suit.

You can file a DOJ civil rights complaint at any time with or without exhausting either administrative remedy. However, showing you have tried to address the issue with no satisfaction will help your DOJ complaint. Always create a paperwork trail. Always!

If you are having ongoing issues of some type, but can A) document a new incident of the same type has occurred and B) have new information about the issue, you may file another grievance under OAR 291-019-0140 (6) or another discrimination complaint under OAR 291-006-0015 (6). However, expect the grievance coordinator will try and stop you claiming you have already filed a grievance/discrimination complaint on the same issue previously. This is one of their tactics to keep you from proving an issue is persistent and is ongoing. This is currently happening to me at Two Rivers Correctional Institution. Ms. Reynolds, the grievance coordinator is stopping valid grievances and discrimination complaints when I can clearly prove the Oregon administrative rules are being properly followed.

Always know the rules and laws you are evoking. I suggest you read up on them and copy them so you can cite them in your grievance/discrimination complaint process.

If your process is blocked you can take it to the Oregon DOC ombudsman or internal affairs - or both, to keep the issue alive. Make copies of everything you do and make sure you have followed all processes to the letter of rule before you go to this level. As a last resort per OAR 291-107, you can attempt a petition process as well.

You may face uphill battles but if you are going to use the grievance/discrimination complaint process, so do it right the first time and be persistent. You may not win but you can keep the struggle alive.

MIM(Prisons) adds: Information like this is key to push forward our battle demanding our grievances be addressed. We don’t yet have a petition for Oregon, but for many other states we have petitions prisoners can request to push this grievance battle on the political front while filing administrative appeals and working your way into court. For those states that don’t yet have a petition, request the generic version and help us customize it to your state.

In mid June of this year my cell block (unit 7) at TRCI conducted a food strike and a canteen strike. We agreed that we would not come out of our cells during meal times for 4 days. Also we agreed not to purchase canteen for one month since they use the profits for themselves in a lot of ways and as you know, the best way to slay Goliath is to hit their pockets. We were contesting a few different things. For one, this is the only prison in Oregon that will not allow group photos and we have to wear jeans, long sleeve blue shirt (no sunglasses or hats!) All of the other joints you can have 4 people in the photo, shirts off, in shorts, with sunglasses and a hat on if you so desire! For two, they were trying to change our TV program package to very basic cable. There was a couple other reasons we decided to demonstrate also, but I’ll pass on that for now.

Anyway, the food strike went on for 4 days and the whole unit minus some old 72 year old guy participated.

The authorities were pissed! Almost one month later they came and snatched me and 5 other guys off the unit and threw us in the dungeon under the guise of being “key” shot callers in the food strike.

Here I sit with the max sanctions, 180 days in the hole, 24 days loss of privileges upon release from seg and a $200 disciplinary fine. All of their “evidence” results from confidential informants. Of course I am appealing, but their appeal process is a joke. However, I aim to take it to court as soon as my appeal is denied.

I have spread and continue to the word about your publication/organization and my comrades and I are always spreading information to help hinder the very ones who oppress us.

MIM(Prisons) responds: We are pleased to hear reports like this one about prisoners coming together to fight for common goals. And we do not know the full story of the demands these protesters put forward, but we will point out that the photo and TV situation described above is not high on the list of demands from the anti-imperialist movement. These problems are neither torture nor repressive towards political organizing and education, and those are the primary areas of our focus for protests. While it is important to develop demands that will unite a broad group of prisoners, we do not want to water down the goals of our movement to the extent that these demands lose their value. We work towards this unity of goals and prisoners through the United Front for Peace in Prisons and we look forward to working with these comrades in Oregon on future protests.

I’d like to comment on special needs yards and the lack of revolutionaries therein. I am on such a unit, except here in Oregon they call them mental health units. Of course there is also protective custody but, I’m not addressing PC units in this letter.

I am a former racist skinhead who left the movement decades ago. Since then I began a movement to get others out of the white supremacist movement by educating them on issues of white privilege, aspects of class war and anti-imperialism. I was extremely successful and my efforts have been recognized at a national level. Someone needed to come forward to educate these misguided individuals. I did. Now I pay the price.

As the result of some robberies I was sent to prison. Almost immediately I was recognized and repeatedly attacked while staff lied and covered up a conspiracy to keep me on mainline knowing I had received several valid death threats. Finally I was moved to an institution where I could walk mainline and placed on a “mental health” unit. I am on such a unit because I am a revolutionary. Now I am in a system where often the line between the white power groups and the guards is blurred. In a white privileged and dominated imperialist nation what more could one expect?

Everyone in the Oregon DOC is too busy fighting one another to join together to accomplish anything and it is my experience that there are just as many rats and snitches on mainline units as there are in the “mental health” units here in Oregon. The mentally dead are everywhere. You find them not only amongst the ranks of snitches or rats but, also in those who are brainwashed into believing in the false theory of race or racial superiority.

It is not until whites of the lumpen can realize the privilege the color of their skin affords them in the united states and throw away the doctrine of race or racial superiority that we can join ranks with our brothers and sisters and truly become revolutionaries in the non-violent struggle to end oppression in the U.S. and the doctrine of oppressive imperialism our nation forces upon the innocents of the Third World.

MIM(Prisons) responds: This is one of many responses we received to our article on Special Needs Yards prisoners. While we know that many snitches seek PC status in exchange for selling out their fellow prisoners, we also know that many prisoners get into these yards for legitimate reasons and that there are serious revolutionaries throughout the prison system. At the same time, there are plenty of snitches on mainline so we can’t just generalize and avoid the PC units and assume our movement is safe. We must always be on the lookout for snitches who will betray the revolutionary struggle. At the same time we should always be on the look out for genuine comrades who will join and contribute to the struggle. We best achieve this by keeping politics in command. That means setting policies to address security risks that judge political line and practice, not state-enforced labels, rumors or persynal interests.

There are an unbelievable number of people incarcerated in prisons throughout Oregon who are either fearfully unwilling or shamefully disinterested in rocking the boat when it comes to initiating unnecessary change within the wall of their respective institutions. But quite often it is a requisite for beneficial change to capsize the boat and force the crew to flounder. As our diminishing rights become even more chewed up by the ravenous jaws of the imperialist piranhas, sitting idly by and watching the grim reality show that is our subjugation, results only in the further detriment and disenfranchisement of the socially ostracized. Unity brings potency to a revolution; solidarity releases an energy capable of crippling the most obstinate oppressor.

The State makes the prisoner an indentured servant to the correctional machine. we are forced to work for paltry earnings under the explicit fiat of Oregon law; punished if we refuse to forfeit our independence. In order to retain special privileges and certain material possessions, it is mandatory that we work our brittle fingers to the bone for the State. One could easily make the argument that it should be criminal to penalize a person for his or her refusal to be a state-sanctioned slave.

As someone doing a life term in prison, the last thing I want is to be a labor horse for the same imperialists who’ve taken an ax to my liberties. Whatever pittance I procure from my coerced labors must inevitably return to its original source, as I cannot avoid frequenting the commissary to purchase the bare necessities for maintaining personal hygiene and a vital connection to the outside world. The money must revert back to the State; it is a fiendish circle. Moreover, as the demand for their commodities increases, those in charge of operations within the commissary business raise the prices. Meanwhile, the monetary reward handed out to the sweating and bleeding prisoners remains invariably insufficient. But if I want to survive comfortably I must tow the line. However, perhaps it is when we grow too comfortable with our dire situations that we become reticent to speak out against our oppressors.

Those who lord over the lumpen are not to be confided in, nor are they to be greeted as yokefellows. They do not sympathize with our plight. How can they? They receive exorbitant amounts of money to imprison us, to keep us downtrodden and mentally enervated. To them we are the dregs of society, the mischief-makers whose drumbeat is not synchronous with theirs. Which is why it boggles my mind that there are prisoners who shower the corrections officers with warm cordiality as if these licensed oppressors are on equal terms with the incarcerated. I witness them in deep conversations with the officers on a daily basis, sharing information about themselves, as well as information about others. Prisoners joke around with the guards like everyone is best friends and not two socially separated classes - the oppressed and oppressor. What the oppressed prisoners seem woefully unreceptive to is the fact that these potentates of the penal system are in charge of keeping us stripped of our individuality, and hold the power to make our lives downright miserable. They raid our cells - essentially our homes - and confiscate anything that worries them or shows signs of our burgeoning dissatisfaction with our confinement. Anything we manufacture to amuse ourselves is stolen from us and tossed away like refuse. They intercept grievances, deliberately lose or discard our ail, and tell us when to wake up and when to eat. This is not a relationship of reciprocal treatment. It is a relationship where we are forced under threat of punishment to bow to authority, to respect authority, and they in turn deprive us of the same respect. They see us a dollar signs, not as friends.

The amelioration of our confinement will only see fruition when the lumpen unite as one solid and formidable engine and drive our oppressors into the ground like railroad spikes. We must learn to be smarter than them, to dodge their attacks, and to gain support not just from those in likewise wretched situations but from allies outside of the walls. We must face the challenges as bravely and indefatigably as possible. For it is not the steel bars that make the prison, but those who are unwilling to fight to break the chains.

por MIM(Prisiones)
Mayo 2009
públicado en ULK panfleto #8

Halliburton, KBR, y Blackwater (quien recientemente fue marcado “Xe”) han llegado a ser nombres populares en los años recientes y por lo general con las connotaciones negativas. Hay mucho que decir sobre la corrupción que está detallada en los libros citados más abajo, y también demostrarémos unos paralelos al Complejo Industrial de Prisiones en este y en otros artículos. La pregunta más considerable para los contra-imperialistas, es ¿qué significa esta corrupción para el desarrollo y el mantenimiento del imperialismo?

Los libros repasados para complementar este artículo describen las ambas partes del militar imperialista estadounidense moderno. Por una parte el ejército estatal que está comprando a la juventud americana con la cultura del centro comercial a lo cual están acostumbrados y que está mantenido por el trabajo barato del obrero del Tercer Mundo. Por otra parte tiene contratistas armados, usados para las operaciones más élites, quienes ganan sueldos más altos que los de los soldados estadounidenses. Cuando los mercenarios vienen Tercer Mundo, ganan aun más en proporción de lo que ganaban antes de hacerse mercenarios. Todo combinado, los contratistas llegaron a superar en número al personal militar terrestre estadounidense en Iraq. (Chatterjeem p. xvi) Las historias de Halliburton, KBR y Blackwater deletrean una clara tendencia: le está costando más que nunca al imperialismo para poder sostener los niveles de personal necesario para mantener la hegemonía mundial.

Un Microcosmos de la Economía Mundial

En el libro Halliburton’s Army, Pratap Chatterjee reporta que los sueldos para contratistas en Iraq son relacionados explícitamente según sus nacionalidades. Esta imagen es muy significativa a los quien afirman que los americanos merecen sueldos más altos porque son más productivos. Aquí tenemos gente que viene de todas partes del mundo para trabajar en los mismos sitios y los tipos de pago son comparables a los que ganan en sus naciones respectivas (usualmente ganan más en Iraq). Esta norma todavía resonaban cierto en casos comunes donde la persona común del Tercer Mundo tenía más experiencia, más conocimiento, o era más hábil que la persona del Primer Mundo. Contratistas estadounidenses quienes estaban desempleados y desesperados por conseguir trabajo empezaron con sueldos desde $80,000 anuales más gastos de subsistencia para supervisar a filipinos que ganaron $200-$1,000 por mes. Un americano afirmó haber realizado $130,000 al año para trabajar sólo un día por semana. En Bagram, los basureros afganos se pagaron $10 por cada jornada de 12 horas. Mientras que los indios ganaban $600 al mes más alojamiento y comida por trabajar en los restaurantes de comida rápida en las base. Los filipinos quienes construyeron las prisiones en Guantánamo fueron mantenidos sí mismos en prisiones horribles, y recibieron $2.50 cada hora por trabajar 12 horas peligrosas diariamente sin equipo de seguridad. Los abusos de parte de los contratistas llegaron a ser tan notoria que La India, El Nepal, y las Filipinas lo prohibieron que sus ciudadanos trabajar en Iraq. (Chatterjee)

Con 35,000 de los 47,000 empleados de Halliburton en Iraq siendo procedentes del Tercer Mundo (Chatterjee, p. 142), y los sueldos comparables siendo pagados por la nacionalidad, se ve una réplica de la economía mundial que la mayoría de los habitantes del Primer Mundo defienden, incluso muchos de los llamados “marxistas.” Alrededor del 25% de los empleados ganaban salarios del nivel explotador mientras que los demás eran obreros del Tercer Mundo (en su mayoría inmigrantes) haciendo todo el trabajo duro y peligroso para salarios por debajo del valor promedio del trabajo. Según los izquierdistas de la nación opresora, Halliburton no emplearía a los americanos con sueldos de $80,000 más las gastas si no los estuviese explotándoselos. Estos pseudo-marxistas piensan que un americano quien firma un cheque produce diez veces más de valor que un filipino que hace la construcción o la preparación de comida. En la escala mundial existen las fronteras y los océanos que de alguna manera le hacen esta mera misma situación aun más agradable a la nación opresora.

La Conexión del Prisión

Mientras los vínculos de Halliburton y Blackwater con el gobierno federal han estado en cuestión durante mucho tiempo, el contratista 39o más grande del gobierno es su propio Industrias de Prisiones Federales – FPI o UNICOR. (Wright, p.111) Como el labor del Tercer Mundo detrás de Halliburton y KBR, el autor Ian Urbina afirma que el militar estadounidense no podría hacer lo que hace sin la inmensa cantidad y diversidad de productos el FPI provee con el trabajo de presos a los cual les pagan entre $0.23 – $1.15 por hora (suma a $400 millones en ventas al Departamento de Defensa en el 2002). Franklin D. Roosevelt (FDR) estableció la compañía usando legislación que forzó al Departamento de Defensa comprar los productos del FPI, aunque sus precios no eran los más bajos. (Wright, p. 113) Esta táctica de parte de FDR mantuvo el dinero en circulación dentro del estado para seguir financiando sus objetivos represivos, en vez de permitir que el dinero de impuestos regrese a manos del sector privado en la forma de ganancias.

Esto valida, sobre todo, el patrón general que MIM(Prisiones) ha visto: aún la industria la más grande en el país impulsada por el trabajo de presos es un subsidio para la represión del Estado y no una fuente de enriquecimiento individual. Sin embargo reconocemos que el militar estadounidense no está ahorrando dinero por comprar los productos de FPI – las industrias del sector privado tienen la capacidad de ofrecer sus productos tan barato o aún más barato que FPI. Entonces no estamos de acuerdo con las implicaciones que hace Urbina que el trabajo de presos es esencial para las operaciones del militar.

Una relación interesante entre el Complejo Industrial del Militar y el Complejo Industrial de Prisiones se encuentra en las contribuciones de más de $500,000 de parte del dueño de Blackwater Erik Prince al Ministerios del Compañerismo en Prisiones – PFM. PFM es una organización cristiana evangélica que envía más de 50.000 voluntarios en las prisiones de EE.UU. (Wright, p.130) Mientras MIM(Prisiones) queda impedido de mandar correspondencia a presos por todos partes de los Estados Unidos porque mantiene que la revolución es necesaria para acabar el aprieto de los opresos, el fundador de Compañerismo en Prisiones, Chuck Colson, citó a Thomas Jefferson para implicar que la revolución cristiana es necesaria en los Estados Unidos. (Scahill, p. 95) Más de 1,800 facilidades le han otorgado acceso al PFM para que funcione sus programas dentro de las prisiones, los cual han registrado más de 20000 personas.

Americanos Queremosynopodemos

Blackwater está reclutando a ex agentes de la CIA ocupados en todo el mundo como mercenarios, sobornándoles con cheques de pago al nivel de los E.E.U.U. El resultado de esto debería ayudar a demostrar a nuestros críticos la importancia de la compra de toda una nación. El nacionalismo americano provee una defensa mucho más poderosa para el imperialismo de lo que ningún ejército mercenario podría proveer. Aunque la mayor parte de estos mercenarios están impregnadas de la ideología fascista lo cual conduce al militarismo imperialista, las posibilidades de conflictos de intereses son significativamente más grandes.

La globalización del ejército imperialista es un signo de debilidad, no de fuerza cada vez mayor. Pronto no habrá absolutamente ningún manera de que su ejército pueda crecer (excepto con los robots).

Soldados Americanos del Siglo 21

Desde la Guerra Civil hasta la Guerra Fría, el ejército nacional de los EE.UU. no fue reclutado por el motivo de ganancia. Sin embargo, mientras que el nacionalismo estadounidense proporcionó una base sólida para el militarismo imperialista, que siguen aumentando las demandas de la nación parásita eventualmente socavó la voluntad de los soldados a luchar y morir por su nación. Podrían emplear a los mexicanos para hacer sus quehaceres domésticos y trabajo manual, mientras los asiáticos del este están siendo contratado para hacer su producción industrial, no podían simplemente contratar a alguien para manejar el trabajo sucio de luchar en sus guerras de saqueo imperialista? O parafraseando a Chatterjee, los soldados estadounidenses pasaron de pelar sus propias papas en tiendas de campaña que han establecido sí mismos a tener obreros del Tercer Mundo sirviéndoles buffet de todo lo que puedan comer para la cena. Sabes, para que lo haga sentir más como estén en sus casas.

Funcionarios del departamento de relaciones públicas del militar estadounidense explican de la necesidad de proveer tal conforts de criatura como necesario para mantener un ejército completamente voluntario en el siglo 21. (Chatterjee, p.10) Pero la pregunta de por qué una conscripción no es viable es la misma pregunta de americanos quienes no teniendo ganas de entregar a sus vidas cómodas, lo cual atrae la amenaza de un movimiento de resistencia contra la conscripción que da alimento al anti-imperialismo.

Un solado reportó,

“No es una exageración que tengo un estilo de vida mejor aquí en la base en Iraq de lo que tendría allá en los Estados Unidos. Tenemos lavandería gratis, viviendas de tipo apartamento con aire acondicionado y electricidad sin límite también agua caliente, hay varios distribuidores americanos de comida rápida, salones, internet gratis, cafés y un enorme PX… helados de Baskins Robbins… y una vez a la semana nos sirven bistec y langosta… noche de karaoke, y varios tipos de equipos deportivos…”

y concluye con lo siguiente,

“y aun solo a unos cientos metros fuera de la cerca, los niños pequeños andan pidiendo de lo que sea: comida, agua embotellada… la realidad es muy, muy, muy chocante. Somos verdaderamente una cultura de consentidos y mimados.” (Chatterjee, p.11)

Esta no es una realización rara para los americanos consentidos que concluyan cuando están enviados a la guerra en el Tercer Mundo. Pero como este soldado señala, varios están allí por la misma razón de que reciben mejores condiciones materialistas en Iraq. Y pues no están exactamente convirtiéndose al internacionalismo en multitud a pesar del dosis de realidad.

Lejos de pelar papas en efecto, Chatterjee describe lo que se encuentra en el comedor típico: helados, barras de panqueque, colitas de langosta y varias comidas elaboradas de día de fiesta, todo esto es gratis para los soldados. Otras facilidades en las bases estadounidenses más grandes contienen un centro comercial pequeño (“minimall”) con tiendas como Burger King, KFC, McDonald’s, Pizza Hut, y Green Beans Coffee. El continua dándole una descripción del “Scorpion’s Den”. Uno está presentado de un inmediato con casi completa oscuridad, el trasfondo de música de un teatro despejado de cien asientos, el suave luz de las computadoras portátiles, y el parpadeo de luces de los videojuegos… También hay palomitas de maíz gratis, caja tras caja de agua embotellada… y una máquina de helados “Dipping Dots.” Entonces hay el “Sandbox” donde “docenas de soldados se sientan reclinados en sillones de cuero falso, entreteniéndose con video juegos de guerra o programas como Guitar Hero y mirando la película de Star Trek.” (Chatterjee, p. 6–7)

Vemos esto como una nueva etapa en la historia de reclutamiento militar de parte de las naciones opresoras. Las fuerzas ocupantes brutales de los poderes colonizadores en el Tercer Mundo hace más de cien años actuaban directamente en sus intereses propios. Eran similar a los conquistadores y colonizadores de Norte América de hace varios siglos anteriores, cuando los americanos robaron la tierra que ahora ocupan. La unidad nacionalista que subsecuentemente crearon con sus riquezas y tierra robada, proveía por más de cien años de relativamente exitosos conscripciones forzados al militar. Hoy día, sin embargo, a los americanos les gusta imaginarse que su prosperidad no fue construida detrás del genocidio y la esclavitud. En combinación con sus vidas cómodas, la idea de ir a guerra frecuentemente les parece no sólo desagradable sino innecesario. En otras palabras, su amnesia histórica quizás ayudara a socavar a la nación opresora, ya que algunos no comprenden de lo necesario para mantener sus posiciones de privilegio.

Al comienzo del siglo 21, Halliburton tuvo que doblar los sueldos de la gente para convencerlos a que les vayan a Iraq, no como soldados sino como contratistas civil. Pero aún así, ¿vale la pena arriesgar la vida cuando la vida en el hogar es tan cómodo? La alianza americana al imperialismo estadounidense se demuestra en la política, pero cuando tiene que ver con ir a guerra, sus acciones caerán un poco corto de la meta hasta que realmente empiezan a ver que su riqueza materialista comienza a disminuir, lo cual ocurrirá cuando al Tercer Mundo empieza a cerrar los caminos hacia la explotación como lo han hecho en el pasado.

El Complejo Industrial Militar no va a ser parado de por contribuyentes americanos. Los que están impidiéndolo son los combatientes de resistencia quienes han asegurado que los que van a Iraq sólo son los que realmente necesitan estar allá. Desafortunadamente, ese incluye muchas nacionales del Tercer Mundo, algunos de quien están detenidos como presos mientras se fuerzan trabajar por poca paga o sin paga bajo las condiciones la más horrible. Más y más aprenderá la locura de tratar de trabajar por los imperialistas. No hay ningún futuro para las naciones del Tercer Mundo dentro del sistema imperialista, sólo en la resistencia a él.

Los debates sobre el envío de más tropas o la racionalización de los militar estadounidense son debates sobre la optimización imperialismo estadounidense. Lo interesante para nosotros es que la lucha parece ser tan grave, ya que ni plan está resultando viable.

En nuestra crítica sobre la economía de prisiones y la aristocracia del trabajo por lo general, señalamos a los burócratas con sueldos exorbitantes como una parte significante del problema. Pero MIM(Prisiones) no es libertario en su ideología. En todo caso, la experiencia parece mostrar un mayor grado de apropiación indebida de los fondos cuando los servicios se subcontratan. La causa de la corrupción es por motivo de lucro, si la posesión es pública o privada. Este es por qué la nacionalización de las industrias o de bancos no se detiene la explotación, ni tampoco señala un avanzo hacia el socialismo.

Notas:
(1) Chatterjee, Pratap. Halliburton’s Army. Nation Books, 2009.
(2) Scahill, Jeremy. Blackwater: The Rise of the World’s Most Powerful Mercenary Army. Nation Books, 2008.
(3) Wright, Paul and Tara Herivel. Prison Profiteers: Who Makes Money from Mass Incarceration. New Press, 2007.

Pobre Imperio, triste
son sus acciones
Destructivas y sangrientas
Invasiones en nombre
de la libertad convertida
a su voluntad…

de MIM(Prisons)
Abril, 2008

La clase y la nación triunfa sobre la ideología auto-descrita.

Así como la gente nos ha demostrado bastantemente sobre estos últimos años, la ideología de uno es mucho más que sólo un nombre. Mientras aquellos que reclaman el método científico del materialismo dialéctico en el nombre de Marx, Lenin, y Mao han hecho llamadas de la bienvenida a las fuerzas imperialistas en sus países (sea de las Naciones Unidas o de los propios Estados Unidos), los musulmanes han puesto un límite en la arena y han dicho que ¡NO! al imperialismo estadounidense en África, el sureste asiático y especialmente en el Oriente Medio donde la ocupación imperialista es más pronunciada.

Mientras los maoístas supuestos han dado la bienvenida a las imperialistas estadounidenses como socios en la construcción de la “Nueva Democracia,” el clérigo Iraqui Moqtada al-Sadr reprendió los intentos del Secretario de defensa estadounidense Gates de invitarle al procedimiento político dirigido imperialisticamente esta semana. Se le cita declarando:

“Yo estaré siempre tu enemigo porque estás ocupando a Iraq.”
…
“Escuché la declaración del ministro de defensa americano terrorista y me siento obligado a dar una repuesta decente a tal terrorista. No tengo ningún enemigo sino tu, tu eres el ocupante. Siempre has sido mi enemigo y siempre serás mi enemigo hasta que derrame la última gota de mi sangre.” (1)

Esto estaba en un discurso en lo cual al-Sadr defendía a los miembros del militar Iraqui apoyado por imperialista por no atacar a otros Iraquis durante varias incursiones ordenados por los Estados Unidos (U$), exigiéndole al estado que le devuelva los trabajos a esos mismos. En relación a esto comentó:

“No levanten armas contra otros Iraquis mientras que ellos no le ayuden al ocupante. También le llamo a acción al gobierno Iraqui que apoye a su gente para librar la nación del ocupante.” (1)

Esto es lo que revolucionarios científicos llaman reconocer la contradicción principal y unir a todos quien pueden ser unidos para impulsar esa contradicción a su resolución. Así es como la historia llega a ser. Estas declaraciones por al-Sadr están en el contexto de un Iraq con varias facciones establecidas y listas a pelear entre sí mismos siendo aún estando dispuestos a luchar por las imperialistas para cumplirlo.

En otras partes de la region, reportes del grupo Hezbullah fortalecido y atrincherado en el sur de Líbano declaran que han aprovechado y exitosamente han reclutado comunidades tras líneas religiosas que frecuentemente han dividido la nación en el pasado. (2) La necesidad es una gran maestra, y la ocupación Israelí y estadounidense han introducido la necesidad de la defensa unida hacia la vanguardia en naciones como Líbano é Iraq. Similarmente, es llegándole a la meta de las necesidades de la lucha revolucionaria que ofrece el camino más acelerado hacia la liberación de la mujer, sin quien la resistencia seguramente fracasará. Como un sistema de clases que perpetua sus inherentes desigualidades, la intervención imperialista no puede unir a los opresos, librar a las mujeres, ni tampoco proveer constantemente a las masas con sus necesidades materiales como Hezbullah y los “Sadristas” deben hacer en sus regiones.

Data desde la época de Lenin y el principio del primer experimento socialista en Rusia, los comunistas han demostrado que mientras la religión es el opio de las masas, las masas no son enemigos porque aun todavía abrazan la religión. Podemos tener una gran confianza que el método científico triunfará mientras la gente lucha por la supervivencia y la liberación. Los musulmanes en Iraq y Líbano han demostrado esta verdad en la práctica.

notas:
(1) Flashpoints April 14, 2008. http://www.kpfa.org/archives/index/php?arch=25805
(2) Christian Science Monitor. April 15, 2008.

I am doing life here at Snake River C.I. in Oregon. Oregon prisons in general censor lots of publications such as the Egyptian Book of the Dead, Rune books, and the Satanic Bible. Books/magazines with pornography photos or adult content are censored.

Also, there are monetary fines. We here in Oregon get fined for things like disrespect, disobedience of order, etc. The way fines work is if you get fines, and you get money sent in, they take half up to $60. After that they just leave you $30. Then at the end of the month they take whatever you have left so you can never save money, can’t buy a decent pair of shoes, can’t buy anything. If you were to get money put on the last week of the month, you’re burnt. They will take the rest. The disciplinary system here is totally inept and unjustified.

The Intensive Management Unit (IMU) is totally out of whack. We are maximum security prisoners, not in a disciplinary unit, but a programming unit. We have no access to phones, we don’t get mainline commissary, we aren’t able to have personal shoes. Yet any other maximum security prisoner is allowed these things.

These issues are some of the things that are wrong with the Oregon prison system. I won’t even begin with the sentencing system!

Right now I’m in IMU (Intensive Management Unit). I’m in my cell for 23 1/2 hours a day, some days I don’t even get yard. IMU is for people that are violent or have to be segregated cuz they can’t be in general population.

Here in IMU there is A pod, C pod and D pod. Each pod holds 48 people. Mostly the whites are here in IMU for race riots and the like. DOC usually targets white power inmates. This IMU is here at Snake River. There is another at OSP and I’ve heard a rumor about one being at the new prison at Madres.

B pod here at Snake is the SHU program, which stands for Special Housing Unit, which is people doing forever in a cell 23 1/2 hours a day. I personally know 2 people in the SHU that are doing the rest of their lives in there. They are NEVER gonna see mainline again. NEVER see the stars.

There’s not many blacks in here. Like I said, the whites make up most of the population here in IMU. There are a good number of Latinos though.

I don’t agree with all this. And I’m not just saying that cuz I’m in here, I understand fully that I’m to be disciplined if I act up. However, doing this long stretch of solitary confinement is torture and affects one’s mind mentally. There are people who knew me before all the lockdown time and after. More than one person on the street told me that I came out of prison worse than when I went in. Why? Because of all this segregation. I’m more high strung. More violent. I write more sadistic poetry. For some reason all this isolation messes with the brain.

Innocence is put in segregation, and that innocence comes out being a killer.

There are about 2500 inmates housed here and about 1600 of them have jobs, the other 900 are inmates in control units.

The prison offers many jobs such as industry, kitchen, yard, unit, education, assistants, etc. Now all the industry jobs pay between $100 to $175 a month and all the rest pay between $25 to $75 a month, which is bullshit since the minimum wage is like $7.75 and the amount we get paid is only a small percentage of regular outside community jobs.

By working in the prison it keeps us focused and able to purchase the necessities we need to contain proper health & hygiene and things like food, electronics, etc. But the state charges us double or triple the price the items cost on the streets.

The kinds of work we do here consists of building furniture, welding, plumbing, electrical, repairing equipment, washing laundry and the rest are tutors for the education department and unit orderlies. There are also kitchen duties such as cooking, washing, dishes, wiping tables and serving the food.

The industry jobs make couches, chairs, tables and desks for the outside world. Other jobs make jewelry, saddles, clothes and toys. The lifers club has a lot of these items in the visiting room so when our people come to see us they can purchase them.

The Prison Blues clothes are made by prisoners at EOCI in Pendleton and SRCI. They have construction programs where we build trailers and sheds for people to live in. So we do more than make license plates, like in some states. But again, almost all the money made goes to the staff’s checks, only 10% gets put toward the inmate trust fund.

Now the state of Oregon is making such a big profit off us working for pennies and they can’t even give us better yard equipment so we can exercise without having to be careful the cables don’t break while we’re pumping the weights. So it’s real sad that we live in these conditions.

If the inmates refused to work these jobs like slaves which we our slaves of the state then nothing would get done. The officers are so lazy all they do each day is sit around and eat donuts. There ain’t no real labor in this job for them, but they bitch about always being tired. So if it weren’t for us they wouldn’t be making such a nice chunk of money and treating us so bad.