La violencia alcanza a los amerikanos: Explotan 
 el Pentágono y el World Trade Center ¿Cuál fue la 
 causa?

 Por el Jefe del Ministerio Internacional del MIM, 
 Septiembre 11, 2001. Traducido por CELAAL

La desdeña del gobierno estadounidense hacia la 
paz mundial y la armonía económica resultó hoy en 
el sacrificio de miles de ciudadanos 
norteamericanos. 

Después del robo, el choque de cuatro aviones de 
pasajeros y el derrumbe de las torres del World 
Trade Center, el gobierno estadounidense sólo pudo 
preguntar ¿quién fue?

EE.UU. ha amontonado tantos enemigos que se les 
dificulta responder a dicha pregunta.  El gobierno 
de Afganistán, el Talibán, que supuestamente 
proteje a Osama Bin Laden --a quien los EE.UU. se 
empeña en denunciar-- ha condenado el ataque y 
expresó sus condolencias a los EE.UU.  De la misma 
manera otros líderes palestinos han rechazado la 
culpabilidad por el ataque (1).

"El líder palestino Yásser Arafat condenó el 
ataque y dijo que "enviaba sus condolencias y las 
del pueblo palestino a Bush y al pueblo 
americano'" (2) 

La primera persona que el MIM escuchó discutiendo 
el ataque en las calles fue una mujer negra quien 
apuntó hacia la posible culpabilidad de Israel  La 
conclusión sería que Israel organizó el ataque 
para atrinchar la opinión publica de los EE.UU. en 
contra de los palestinos.  

De cualquier modo, el hecho de que en el mundo 
existen tantas amenazas es suficiente para que los 
líderes estadounidenses reconozcan que sus 
problemas han sobrepasado el límite de lo que se 
puede lograr con la vigilancia de varias 
organizaciones y/o personas.  La postura de 
superpotencia de los líderes estadounidenses ha 
fracasado por completo ya que ésta niega el simple 
hecho de que en el mundo moderno cualquiera puede 
destruir a cualquiera con armas de alta 
tecnología.

Inumerables comentaristas se han enfocado en la 
'seguridad' como si ésta fuera capaz de frenar el 
uso de armas de alta tecnología, el soborno y los 
errores. 

Con tantos choques de avión y explosiones los 
amerikanos deberían aprender que la más dura 
seguridad es incapaz de resolver el problema. 
Seguirá habiendo armas más sofisticadas que se 
puedrán ocultar de una manera más compleja 
mientras que existan guerras y ganancias a causa 
de la producción de armas de alta tecnología.  La 
idea de que hay que culpar a los guardias de 
seguridad de los aeropuertos de Newark, Boston y 
Washington Dulles es absurda.

La gente de EE.UU. también debe aprender lo que 
dijo Carlos Marx --que uno obtiene los líderes que 
uno se merece. Mientras que el eje de las últimas 
elecciones fue Monica Lewinski y la imagen de 
Geroge Bush como 'alguien con quien se puede 
disfrutar de una cerveza', el gobierno 
norteamericano sostenía una guerra opresiva contra 
los pueblos del mundo entero.  Mientras que se 
patrocinan guerras de miles de millones de dólares 
alrededor del mundo y cada año el número de la 
gente que muere de hambre alcanza una cifra de 8 
dígitos, los norteamericanos han convertido la 
política en una broma.  El colmo de la 
autosatisfacción del público norteamericano fue 
alcanzado al surgir NakedNews.com que con sus 
reporteros desnudos sobrepasó a las otras agencias 
de información al ganar al grupo demográfico de 
hombres entre los 18 y los 34 años. Es la gente de 
EE.UU. la que, siendo parte de una superpotencia 
mundial, debería buscar la paz mundial de una 
forma implacable, en vez de desviarse por su 
actitud de autosatisfacción y prepotencia.

La comparación a Pearl Harbor

Chris Patten, el secretario de relaciones externas 
de la Unión Europea, Chuck Hagel, el senador del 
estado de Nebraska y varios comentaristas de 
televisión han comparado el reciente ataque al de 
Pearl Harbor.  De este modo reprenden a los 
culpables y se hacen pasar por unas víctimas 
pacíficas e inocentes. Sin embargo, si los autores 
del ataque han sido motivados por lo que ocurre en 
el Medio Oriente, la gente de EE.UU. no debería 
pretender que ha sido neutra,  pacífica o 
desinteresada.

Cada año los EE.UU. destina miles de millones de 
dólares para la ayuda militar de Israel.  Según la 
más reciente encuesta norteamericana, el 41% apoya 
a Israel mientras el 14% apoya a los palestinos. 
Cada encuesta desde el 1998 muestra que el apoyo a 
los palestinos nunca ha alcanzado el 20%.(3) 
Mientras tanto, la conferencia internacional de 
las Naciones Unidas sobre el racismo ha comprobado 
que en el mundo, EE.UU. e Israel son casi los 
únicos países que apoyan su propio racismo duro y 
el descarado racismo oficial de la entidad 
sionista llamada Israel.

Al esparcirse el humo y las llamas de una sección 
derrumbada del Pentágono, se vio claramente que 
los atacantes tenían una idea muy precisa del 
enemigo. Atacaron los cimientos de la riqueza y el 
poder militar.  Por medio del choque en 
Pensilvania que ha sido interpretado como un 
ataque en contra de la base  militar 'Camp David' 
donde se habían realizado varias negociaciones de 
'paz', así como el ataque al Departamento de 
Estado, los atacantes demostraron que su meta no 
fue causar muerte de paisanos comunes y que tenían 
una noción precisa sobre la parte responsable por 
lo que ocurre en EE.UU.  

 La única solución es el comunismo.

 El mundo es demasiado pequeño y las armas son 
 demasiado avanzadas para que haya alguna otra 
 solución que el comunismo.  No basta la captura 
 de Osama Bin Laden ni otras personas porque los 
 blancos que fueron atacados hoy siguen 
 patrocinando guerras de miles de millones de 
 dólares las cuales enfurecen a millones de 
 personas por todo el mundo.  La humanidad no 
 puede costear este tipo de relación 
 internacional. De la misma manera en que continúa 
 la violencia en el Medio Oriente y en el Tercer 
 Mundo, continuará la violencia doméstica si la 
 gente de EE.UU. sigue culpando a los guardias de 
 seguridad, sigue acusando a unas cuantas personas 
 como Osama Bin Laden y sigue hablando sobre la 
 posibilidad de  sacrificar los 'derechos' para 
 guarantizar la seguridad.  Será difícil lograr el 
 comunismo pero no tanto como soportar cada día 
 este tipo de violencia que amenaza a toda la 
 humanidad.

 Notas:  1. 

http://www.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/central/09/1
1/afghan.taliban/index.html  2. 
http://www.cnn.com/2001/WORLD/europe/09/11/trade.c
entre.reaction/ 3. 
http://www.usatoday.com/news/world/2001/02/2001-
02-06-poll.htm